Gershon-Lehrer.be

Genealogy Services

Please contact me if you’re in the need of Genealogy related services (research, preparations, trips, etc).

You may contact me for any country
(such as Belgium, The Netherlands, Germany, Poland, Israel, etc).

Contact me and let’s discuss fees and further details about your request.

Translation of a document from Tarnobrzeg (possibly census but from when?)

Update: Check this link (Translation of document from Tarnobrzeg Books of Residents)
I received the following document on May 27th, 2011 via e-mail from the state archive in Kielce (Archiwum Państwowe w Kielcach).
The document, as written in the mail from the Kielce statearchive, is:

[…]skan dot. Izaka Kalecha z księgi meldunkowej miasta Tarnobrzega

Meaning the following:

[…]a scan with Izak Kalech as reported in the book of the city of Tarnobrzeg

I am wondering whether this is a census or another document type.
I am also wondering from which year this file is.
(Please add your comments below or if you prefer, send me a personal mail via this link):

Transcription:
[table “12” not found /]

Translation:
[table “13” not found /]


Discover more from Gershon-Lehrer.be

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.