Update: Check this link (Translation of document from Tarnobrzeg Books of Residents)
I received the following document on May 27th, 2011 via e-mail from the state archive in Kielce (Archiwum Państwowe w Kielcach).
The document, as written in the mail from the Kielce statearchive, is:
[…]skan dot. Izaka Kalecha z ksiÄ™gi meldunkowej miasta Tarnobrzega
Meaning the following:
[…]a scan with Izak Kalech as reported in the book of the city of Tarnobrzeg
I am wondering whether this is a census or another document type.
I am also wondering from which year this file is.
(Please add your comments below or if you prefer, send me a personal mail via this link):
Transcription:
[table “12” not found /]
Translation:
[table “13” not found /]